to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
old age; old person; the old; the aged
plan; device; idea; design; contrivance; conception
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
prefix for forming ordinal numbers
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
that child; that kid; that boy; (arch.) you
like; similar to; as with; in the same way
different person; another person; someone else; changed man
only; merely; but; no more than
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
disposition; temperament; temper; nature
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
originally; by nature; from the start
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to beat to death; to kill
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
pursuer; pursuing party; posse
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
room; chamber; apartment; flat; stable
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
store; shop; establishment; restaurant
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
neighbourhood; neighborhood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered