amazing feat; trump card; (something) earth-shattering
day on which a park (or kindergarten, zoo, etc.) is closed
whirlwind tour; one-day trip
correct size; perfect size
fake passport; forged passport
Ninpei era (1151.1.26-1154.10.28)
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
shaving; planing; cutting; shavings; flakes
to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy; to give rise to hostile comment
underground organization; underground organisation
Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)
airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)
referring a case to a public prosecutor
key person; important person
opening of a park (theme park, botanical garden etc.)
anniversary of the establishment (of)
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
band of robbers; gang of thieves
signature phrase; signature saying
re-examination; reinspection; retest
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end
dead person; deceased person
passion; temper; irritability
misrepresentation; false statement
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)