force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
district court; local court
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
retirement home; old people's home; senior citizens' home
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
sunflower (Helianthus annuus)
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
seizure; attachment; foreclosure
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
current value; price; market value
three times (as much); treble; triple; threefold
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
selling off; disposal by sale; sale
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
single amount (of money); one-off payment; lump sum; bonus
withdrawal of loan credit (e.g. by a bank); retraction of credit; insistence on repayment
old person; senior citizen; the aged; the elderly
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
middle; centre; center; midpoint; heart
your home; your family; their home; (my) home
to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
around the world; throughout the world
poverty; penury; need; shortage; lack; want
to rescue from; to help out of; to save
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
hello; good day; good afternoon
Shizuoka (city, prefecture)