summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
birdwatching; bird watching
unification; bringing together; generalization; control; supervision
self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident
compulsory inspection; compulsory search
earth dug out of a construction site
misappropriation (of funds, etc.)
tax inquiry; tax enquiry; tax investigation
Tokyo Regional Taxation Bureau
stir-fry of pork liver and garlic chives
illegal donation; secret contribution
loan shark; high-interest consumer finance firm
construction costs; installation cost
in time of need; for a rainy day; in case of emergency
revenue office; taxation bureau
right to arrest; power of arrest
with a crack; with a tearing sound; with a ripping sound; stylish; smart; dapper
half tatami mat; heckling; jeering; interrupting
betting ticket with a payout of at least 100 times
basket clam (Corbiculidae spp.); freshwater clam; freshwater mussel
construction camp; bunkhouse; workers' living quarters
general contractor; main contractor; major construction company
to die; (lit.) to become earth
job hunting; job searching
to be awash with; to teem with; to be full of
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari