such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
fellow; guy; thing; object; he; she
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
name; given name; first name
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
yes?; no?; isn't it?; is it?
loan shark; high-interest consumer finance firm
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
time; hour; period; class
failure; mistake; blunder
face; visage; look; expression; honor; honour
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
father; dad; husband; you; he
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
young; youthful; immature; green; low (number); small
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
society; the world; the times
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to go too far; to go to excess; to carry too far
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate