jpdb beta

loan shark; high-interest consumer finance firm

1

summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)

3

to abridge; to shorten; to economize

1

Shouta

1

Rokusuke

1

Kousuke

1

unification; bringing together; generalization; control; supervision

6

Income Tax Law

1

gift tax; donation tax

1

compulsory inspection; compulsory search

4

cradle

1

Tetsuko

6

Shinjirou

1

Tokyo Regional Taxation Bureau

3

extravagant (spending); generous; luxurious; bubbly; bubblelike

1

negligence; carelessness; incompetence; mismanagement

1

made-to-order; custom-made

1

National Tax Agency (Japan); national taxation agency (e.g. IRS)

1

revenue office; taxation bureau

4

suspect

1

one's son; you little bastard; you little brat

1

personnel section

1

mouth of a river; lower stream

1

baby spider

1

bus company; bus line

1

100 yen coin

1

women's work pants

1

backdoor admission to a school; backdoor entry to a school; buying one's way into school; bribing one's way into a school

5

mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring

4

(legally) incorporated educational institution

1

debt collector; bill collector; repo man

1

sunny spot; exposure to the sun

6

untouchable

1

ratio of successful applicants; (examination) pass rate

1

waterfall; (arch.) rapids

2

(abbr) Harvard (University)

1

Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT

1

grandpa; gramps

1

fraud

2

Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy

2

competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools

5

new student

1

household search (conducted by the police)

1

taxation business

3

buying; purchasing

1

koi-koi (type of hanafuda game); koi koi

1

important documents; important papers

1

retirement from office

1

cleaner; dry-cleaner's

1

800,000; eight hundred thousand

1