lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
please; somehow or other; one way or another
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
another's parent; another's parents
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
woman; female; feminine gender
materials; data; document
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
compulsory inspection; compulsory search
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
house; home; one's house; one's home; one's husband
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
single word; a few words; brief comment
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
is it?; isn't it?; be; is
loan shark; high-interest consumer finance firm
debt collector; bill collector; repo man
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
that child; that kid; that boy; (arch.) you
detestable; abhorrent; loathsome
particularly; especially; in particular; expressly
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability