well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
scary; frightening; eerie; dreadful
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
mountain in early spring; mountain that has the appearance of spring
complexity; frequency; trouble; traditional Chinese character; unsimplified Chinese character
principal of a private school
official size of a tatami mat for measuring room size (esp. a Kyoto-size tatami mat); basic rhythm (in traditional Japanese music); (arch.) room (in a brothel) of a prostitute of the highest rank
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
school of one's (first, second) choice
standard; set; routine; decided
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
made-to-order; custom-made
suit (clothing); suit (playing cards)
800,000; eight hundred thousand
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
papa; dad; daddy; sugar daddy
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
(some) more; even more; longer; further
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
ratio of successful applicants; (examination) pass rate
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
taking a lecture; attending a class; taking a course
fine line; weight of thread; slit-eyed
understood; I see; OK; present; here
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to revive; to come to oneself; to be restored to life
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to