you; presence (of a god, nobleman, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
sentence-ending particle expressing doubt
unification; bringing together; generalization; control; supervision
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
mass communication; mass media
leak (of information); leakage (of electricity)
head office; main office; main store; this store; our store
reporter assigned to cover a particular person in order to get the most up-to-date information; beat reporter
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
room; chamber; apartment; flat; stable
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
why?; what for?; how?; by what means?
to stay calm; to keep cool
place; spot; address; district; area; one's house; point
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
alone; by oneself; on one's own
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
abusive language; violent language; wild words
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
never mind that; don't worry about that; listen up
now; soon; already; yet; further; more
article; news story; report; account
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
don't you think?; indicates question
telephone call; phone call; telephone (device); phone
(private) secretary; treasured book; secret book
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
meeting; assembly; party; society; association; club
white stone; white (go pieces)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
telephone call; telephone (device)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
company president; manager; director