money rules the world; rich man's world
taxes in arrears; delinquent tax; overdue tax
unification; bringing together; generalization; control; supervision
additional collection; additional imposition; surcharge; forfeit; penalty
tax inspection division; tax inspector; tax dick; tax inspection
income concealment; (income) tax evasion
compulsory inspection; compulsory search
reformed delinquent; former delinquent youth
home delivery box; delivery box
Tokyo Regional Taxation Bureau
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
loan shark; high-interest consumer finance firm
chief examiner or investigator
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
National Tax Agency (Japan); national taxation agency (e.g. IRS)
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
revenue office; taxation bureau
to miss (one's chance to ...)
debt collector; bill collector; repo man
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
personal bankruptcy; voluntary bankruptcy
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
health is wealth; health is your most valuable asset
square metre; square meter
pension (esp. public servant's); (arch.) a lord giving a land holding to a vassal