what!; oh; what the heck; what the; damn
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
100,000; hundred thousand
yen (currency of Japan); circle
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
preeminence; supremacy; distinction; excellence
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
editor (in publishing, etc.)
book; volume; this; present; main; head; real
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
publisher; publishing house; publishing company
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
society; public; community; social studies
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
this way; this direction; here; this (one); I; me
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
bento; Japanese box lunch
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
another time; some other time
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
income; earnings; revenue; proceeds; takings; receipts
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
he; she; that person; (arch.) you
once; one time; one round; one game; one bout; one heat