to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
memory; recollection; remembrance; storage
address (e.g. of house); residence; domicile
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be photographed; to be projected
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
had better ...; had better not ...
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
twenty-third day of the month; twenty-three days
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
hello; good day; good afternoon
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
shopping; purchased goods
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
to be crowded; to be packed; to be complex
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to come out; to appear; to turn up; to emerge
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be uneasy; to be anxious; to fear
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
concentration; focusing; convergence; within a collection of works