at; in; at; when; by; with; and then
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
now; soon; already; yet; further; more
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good feeling; feeling good
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
place; spot; address; district; area; one's house; point
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
now; the present time; just now; another; more
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
may; might; perhaps; may be; possibly
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
inside; interior; among; within; middle; center; during
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
suffix for familiar person
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
honorific/polite/humble prefix
in this way; thus; such; uh...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)