to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
(some) more; even more; longer; further
to that extent; to that degree; so much; so
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
although; despite; whereas; while; if only; I wish
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
-like; sort of; similar to; resembling
recently; lately; these days; nearest; closest
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
myself; yourself; I; me; you
somehow; how; in what way; why; what kind of
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
impossible; unlikely; improbable
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
other party; other side; ahead; in front; destination
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
table; chart; list; memorial to an emperor
office hours; business hours; working hours
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
karoshi line (official measure of excessive hours of overtime per month)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
at last; finally; barely; narrowly; just
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
honorific/polite/humble prefix
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress