to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
lack of sleep; insufficient sleep
recently; lately; these days; nearest; closest
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
fire fighting; fire department; fire brigade
ambulance with a doctor onboard
sailing; marching; going out; dispatch
appeal; call for something; request; axiom
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
heavy machinery; heavy equipment; heavy machine gun
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
plural; multiple; several
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
concrete; definite; specific; material; substantial
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to face; to go towards; to head towards
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
I'm off; see you later; to go (and then come back)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
scene of an accident; crash site; accident scene
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
scene; spectacle; sight; view
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand