from now on; after this; in the future; from here; from this point
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
considerable; great; important; significant; a big deal
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
nagging; faultfinding; carping; captious
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
so-so; passable; now, now; my, my
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
double; twice (as much); twofold
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
suffix for familiar person
(one's) older brother; lad; sonny
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
stability; steadiness; equilibrium
is that so? (generally rhetorical)
hello; good day; good afternoon
display of fireworks; firework(s) display
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
no!; no no!; no, not at all
all; completely; totally; entirely; thoroughly
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check