strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
influence; power; might; strength; potency; force
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
neighborhood; vicinity; environs; approaching
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
storm area (winds of 25mps or more)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
Sanriku (the three former provinces of Rikuzen, Rikuchū and Rikuō)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
private power generation; masturbation
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to continue; to keep up; to keep on
(electric) torch; flashlight
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
light; illumination; glow; lamp; light
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to pass (of time); to elapse
defense; defence; guard; policing; security
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
artificial respirator; ventilator
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily