granny; grandma; gran; old lady; old woman
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to recall; to remember; to recollect
childlike mind; judgment as a child (judgement)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
next; following; subsequent; stage; station
two colours; two varieties; two types
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
seasoning; flavour; flavor
grated daikon; daikon grater
mixture of soy sauce and vinegar
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
by means of; due to; because of; according to
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
canned salmon; tinned salmon
soy sauce flavoured with grated wasabi (used for sashimi, etc.)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
exquisite; superb; perfect; miraculous
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
may; might; perhaps; may be; possibly
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
mum; mom; mummy; the missus
hospitalization; hospitalisation
returning from school; going home from school
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to feel hungry; to get hungry
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; up; top; summit; surface; before; previous
hospital food; hospital meals
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression