jpdb beta

of all people; a person of ...'s standing

1

rare; uncommon; new; novel; fine; nice

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

11

say; well; um; er

1

be; is

13

to keep to oneself; to keep secret

1

(feelings of) love

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

24

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

like that; so

1

how; in what way; how about

8

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

15

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

school cafeteria

3

at; in; at; when; by; with; so

10

honorific/polite/humble prefix

7

lunch; midday meal

1

after a long time; for the first time in a while

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

22

but; however; although

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

12

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

14

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

9

home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

sound; noise; (musical) note; fame

3

huh?; what's up?

10

to make a sound

1

too; also; still; as before; even so; either way

2

delicious; skillful; skilled; expert

2

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

isn't that right?

4

food

2

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

to talk; to chat; to chatter

2

but; however; although

5

come (on); come now; all right; right; well; hmm

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2