jpdb beta

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

breakfast

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

38

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

hey; you; hey; hey; hold on; yo

19

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

10

mother

3

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

2

have a good day; take care; see you

1

good bye; I'm off; see you later

1

six o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

2

rising (from one's bed); getting up; getting out of bed

1

seven o'clock

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

37

house; residence; family; household; lineage; family name

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

44

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

school

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

10

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

41

(not) even once; (not) ever

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

class president; head class representative

6

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

everyone; everybody; all; everything; all

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

61

copybook; model; pattern

3

is not; am not; are not

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

as it is; as one likes; because; condition; state

2

at; in; at; when; by; with; and then

26

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

meal; dinner; diet

2

too much; excessive; too

1

busy; hurried; confused; flurried

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

regarding; in; to; towards; with regards to

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

1

after all; because; but; even; too; as well

4

uh-oh; oops; sorry

1