to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
for some reason or other; somehow or other; by some chance
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
lesson; class work; teaching; instruction
sleepy; drowsy; somnolent
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
tail (animal); tail end; tip
first period (e.g. first class in school day)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
neck; head; dismissal; discharge
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
why; oh; no!; quit it!; stop!
how long; how far; how much
whereabout; about where; how much
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
it doesn't matter what; anything is fine
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
first of all; at once; right away; for now; for the time being
how; in what way; by what means