big-hearted and free-spirited; daring and uninhibited
Eight Principles of Yong; principles for writing the eight basic brush strokes in Chinese characters
stroke (dash) of the pen; (force of) brushwork
softy; pushover; wishy-washy person
bedroom; bills receivable; breeder reactor
to choose the best; to select carefully; to handpick
club that has suspended its activities; not attending one's club
award of excellence; merit award
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
fine product; masterpiece
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning
drawing; painting; doodling; sketching
to struggle for; to compete with; to vie with
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
Sichuan (province in China); Shu; Shu Han; Shu; kingdom in ancient China (-316 BCE)
shower of dharma; Buddhism flowing forth
every region of the country; all corners of the country; nationwide
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung
having many difficulties in store; grim prospects
winning a prize or place (in a contest)
chief priest (of a Buddhist temple)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
in a day; in a brief space of time
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting