jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

29

although; despite; whereas; while; if only; I wish

6

that's the way it is; such is life

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

I; me

3

son; penis

1

you

2

department (in an organization); division; club; part; component; category

7

madonna

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

12

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

7

father; dad; husband; you; he

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

34

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

huh?; what's up?

17

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

you; dear; honey

1

work; job; labor; work

1

to be found; to be discovered

1

third day of the month; three days

1

to return; to come back

1

but; however; although

6

now; soon; already; yet; further; more

7

this sort of; this kind of; like this; such

3

time; hour; period; class

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

5

-like; sort of; similar to; resembling

3

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

4

this year

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

30

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

3

last year

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

every year; yearly; annually

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

autumn; fall

1

the whole country

2

senior high school; high school

3

calligrapher

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

7

to choose the best; to select carefully; to handpick

1

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

10

exhibition; display

1