life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
what's the best thing to do?; what to do?
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
society; the world; the times
to subsist; to keep on living
destination; whereabouts; future; prospects
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to take back; to regain; to get back; to recover
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
belief; faith; conviction
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
don't worry; no worries; never mind
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
system; institution; organization; organisation
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
as a child; when one was a child; childhood
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
death from disease; death from illness
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
unnecessary; not needed; not necessary
work; operation; manufacturing; fatigue duty
at once; immediately; right now
indication; denotation; designation; instructions; directions
I appreciate your efforts
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
emergency press conference; hastily called press conference; impromptu press conference
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)