won't; hasn't; isn't; won't you
that's the way it is; such is life
everyone; everybody; all; everything; all
from here; from this place
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
chicken meat; reddish-brown chicken
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
incredible; unbelievable; terrific; impressive
strangeness; abnormality; disorder
come; come now; well; who knows; well now; let's see
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
mum; mom; mummy; the missus
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
is that so? (generally rhetorical)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
casual; unconcerned; nonchalant
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
happiness; good fortune; luck; blessing
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
frying; fried food; aburaage; thin deep-fried slices of tofu