jpdb beta

Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis)

1

Chisa

2

bigeye tuna (edible fish, Thunnus obesus)

1

end; ending; bottom

1

age thirty; one's thirties

1

adjournment; recess

1

Virgin Road (road in Ikebukuro specializing in young women's comics, video games, etc.)

1

wide-leg pants

1

profile

1

Haruki

2

cabin attendant; flight attendant

1

Hino

1

marlin; swordfish; spearfish; sailfish

1

Luther

2

Haruko

11

comics or novels about male homosexuality, targeted at young women

4

to find oneself in deep trouble; to be deep in the shit

1

evergreen oak

3

to overflow from something full

2

wide

1

fighting spirit (in sport); tenacity

2

I can't die and leave things this way

1

airsoft (war game using air guns firing plastic pellets); game of survival

2

airsoft (war game using air guns firing plastic pellets)

1

living only for one's work; a life with no other interest than one's work

2

pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)

2

withdrawal from a group; resignation; secession; unsubscribing (mailing list, etc.)

1

chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)

1

drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour

1

apparel (clothing)

1

sommelier; wine steward; wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines

1

thank you

1

cat café; themed café where patrons can pet cats

1

consultation office; information center; bureau; agency

2

popular (with); in favour (with); well received

1

Japanese spindle tree (Euonymus sieboldianus)

6

momentous (crucial) decision

1

dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death

1

age (esp. advanced)

1

to overwork

1

girls; women

1

strained back; slipped disk; lumbosacral strain

1

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

2

climbing trees; liana

2

key to a solution; first step toward a solution; thread to unravel a mystery

1

tone; manner of speaking

1

one month

1

love story

1

formal

1

figured satin

2