jpdb beta

place of origin; habitat

1

Todoriki

12

to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)

1

homage

1

single-theater; independent (cinema); art-house (film)

2

Aokigahara

2

Shirou

1

bonfire often in temple grounds, usu. of charms, talismans, New Year decorations, etc.; ritual burning of money, cedar sticks, or other objects as an offering

1

animal spirit; animal ghost

2

cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death

14

to grow old; to age

1

alternating; taking turns

1

flexure; bending

15

multifaceted; versatile

1

social awareness (e.g. in fiction)

1

to take advantage of (someone's) weakness

1

member (of a class); trainee; participant

1

lifelike doll

2

housewarming gift; housewarming

1

love or affection for one's parents

1

samurai general (esp. during the Sengoku period)

1

local residents

1

order (to an employee from management)

1

sponsors of rikishi or their stables

1

kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette

20

stubborn (obstinate) father; pig-headed old man

1

multilayer

1

trapezium; trapezoid

2

female company president; female CEO

1

to escape death; to be saved from death

1

sound of something falling

1

on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding

1

temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

1

request for a police search; application to the police to search for a missing person

2

company office building

11

mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon

1

sudden death

1

ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister

1

very big; very large; taking up a lot of space

1

rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back

1

opportunity to show one's abilities; time to show one's stuff; one's province

1

close coverage (of an event, celebrity, etc.); close reporting; total coverage

1

on hand; readily available

1

fleeing soldier; warrior fleeing the battlefield; deserter

6

life-support system

1

overriding principle; main principle; great principle

1

wicker clothes hamper

1

young persons' association

1

record keeper; recorder; archivist

1

man who is uninterested in aggressively pursuing women; peaceable men who don't approach women as potential partners; (lit.) herbivore

1