yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
at; in; at; when; by; with; and then
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
southern country; southern provinces; southern lands
tree; shrub; bush; wood; timber
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what; how many; many; a lot of; several; a few
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
please (give me); please (do for me)
together; at the same time; same; identical
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
although; despite; whereas; while; if only; I wish
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
event; affair; incident; case; plot; trouble
be; is; did; (have) done; please; do
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary