to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to come to like; to become fond of; to fall in love
readiness; preparedness; resolution; resignation
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
he; she; that person; (arch.) you
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
number one; first; best; most; game; round
happiness; good fortune; luck; blessing
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
appeal; call for something; request; axiom
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to make fun of; to look down on; to make light of
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
worry; concern; anxiety; care; help; aid
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
wife; your wife; his wife; married lady; madam
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion