indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
always; all the time; never; usual; regular
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
father; dad; papa; pa; pop; daddy
false charge; false accusation; misrepresentation
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
the real criminal; true culprit
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
somewhere; anywhere; in some respects
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
year; age; years; past one's prime; old age
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
suffix for familiar person
big fan (of something or someone); great fan
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
why; oh; no!; quit it!; stop!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...