happiness; good fortune; luck; blessing
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
pro wrestling; professional wrestling
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
indicates concession or compromise; indicates permission
to take back; to regain; to get back; to recover
please; somehow or other; one way or another
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
truth; reality; truly; really; absolute truth
have no choice; there is nothing but; no more than
changing clothes; change of clothes
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
suffix for familiar person
imagination; supposition; guess
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
low intelligence; low IQ; feeble-mindedness; unintelligent person; person with a low IQ
stupid brat; son of a bitch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
tactics; strategy; military operation; naval operation
change; modification; alteration; revision; amendment
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to