jpdb beta

father; dad; husband; you; he

47

bell (often globular)

38

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

14

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

7

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

be; is; did; (have) done; please; do

74

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

13

was; were

22

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

the real criminal; true culprit

6

purpose; goal; aim; objective; intention

2

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

5

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

4

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

6

father; dad; papa; pa; pop; daddy

19

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

55

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

death penalty; capital punishment

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

9

attempted murder

1

not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

to; for; in order to; for; as for; regarding

9

killing; murder

2

Yoshio

2

confinement

4

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

11

millstone; mortar

10

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

3

event; function

1

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

by means of; due to; because of; according to

1

mass killing; mass murder; bloodbath

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

2

detailed; minute

1

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

all; entire; whole; altogether

6

I; me

51

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

11

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

7

is that so? (generally rhetorical)

4

threatening letter; intimidating letter

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

64

somehow; how; in what way; why; what kind of

4