insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
come; come now; well; who knows; well now; let's see
is not; am not; are not; isn't it?
book; volume; this; present; main; head
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
human being; human; person; character (of a person)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
clue; lead; key; handhold; hold
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
village festival; autumn festival; harvest festival
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
emergency food distribution (esp. cooked rice)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
toadstool; poisonous mushroom
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
at present; currently; so far; for now; for the time being
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be found; to be discovered
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to take care; to mind; to be attentive
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept