assisted reproductive technology; ART
room for breast-feeding; nursing room
attestation (investiture) ceremony
model year (of an automobile, etc.)
large-headed dwarf statue, bringer of good luck
in vitro fertilization; in vitro fertilisation; IVF
this institution; the main institution
first half of the year; first half of the fiscal year
starting point of a mountain ascent; trailhead (leading up a mountain)
mountain areas of Kunigami County in Northern Okinawa
artificial insemination; intrauterine insemination; IUI
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
medical world; medical circles; medical community
pursuing liability; finding out who is at fault; trying to pin the blame on someone
dull; slow; stupid; dull-brained
nursing; (protective) care
fertilized egg; fertilised egg
membership card; membership certificate
employment; starting work
mountain trail; path up a mountain
number of large objects such as cars, computers, etc.
to poke fun at; to make fun of; to send up
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
immune strength; immunity
trivial; not amounting to much
child from previous marriage; child of a former spouse; stepchild
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
car model; type of (wheeled) vehicle; vehicle classification