truth; reality; proper; right; genuine; authentic
death from disease; death from illness
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
(doing something) for money; being mercenary
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
autopsy; inquest; investigation of death
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to get to know each other; to make acquaintance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
recuperation; medical treatment
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
two persons; two people; pair; couple
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
palatial residence; stately mansion
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
since when; from when; how long
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
myself; yourself; I; me; you