insurance payout; insurance money
now; soon; already; yet; further; more
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
room; chamber; apartment; flat; stable
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
offender; criminal; culprit
debt; loan; liabilities; borrowing money
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
chief (of police); head (of office)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
honorific/polite/humble prefix
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back