decision; settlement; definition
respect; esteem; reverence; honour; honor
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to make fun of; to look down on; to make light of
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
therefore; consequently; accordingly; for that reason
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to comfort; to console; to amuse
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to beat vigorously; to rain strikes upon someone; to tan someone's hide; to mercilessly pummel; to beat the daylights out of
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
self-consciousness; self-awareness
to look down (on); to condescend (to)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
opposite effect; adverse effect; backfiring
general; admiral; head; chief; old chap; mate
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
may; might; perhaps; may be; possibly
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack)