father; dad; husband; you; he
primary school; elementary school; grade school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
bank employee; bank staff member; bank clerk
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
really; truly; indeed; good grief
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
suffix for familiar person
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
somehow; how; in what way; why; what kind of
morning; breakfast; (arch.) next morning
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
instant; moment; for an instant
incident; affair; happening; event
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize