past; after; too (much); over- (e.g. eating)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to make a self-satisfied face; to look smug
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
affidavit; deposition; testimony
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to go to the bathroom; to go to the restroom; to excuse oneself
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
after that; afterwards; thereafter
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
about when; about what time; how soon
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
adds force or indicates command
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
wee-wee; pee-pee; number one
cystitis; inflammation of the bladder
two persons; two people; pair; couple
I'm off; see you later; to go (and then come back)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
may; might; perhaps; may be; possibly
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
going to the bathroom in a group; going off to urinate together
may; might; perhaps; may be; possibly
where; what place; how much (long, far); what extent
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
in that way; like that; that way
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
relatively; comparatively
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that