arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
(for) one's own use; personal use; private use
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to feel oneself indebted to
stealthily; secretly; in secret
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
June; sixth month of the lunar calendar
twenty-second day of the month; twenty-two days
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
light seasoning; mild flavour; bland taste
strongish; somewhat strong
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to discuss; to talk together
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
second marriage; remarriage
failure; mistake; blunder
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
beyond this point; from now on; after this
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
(a) little; somewhat; somehow
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
physical condition; state of health
private affairs; personal matter
selection; choice; option