to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
change; modification; alteration; revision; amendment
section (of track, etc.); segment; dimension; interval
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
1,000,000; one million; million; many
so; like this; in this way
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
lack of self-reliance; depending on others
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
body; torso; trunk; build; physique; health
to seclude oneself; to shut oneself away
to be infected; to be contagious
as a child; when one was a child; childhood
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
request; favour (to ask); wish; please
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
Swiss roll; jelly roll; roll cake
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
figure; form; appearance; dress; state; condition
while; during; while; although; all; both
to bring someone happiness; to make someone happy
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
as (for); for; in the capacity of
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
form; shape; figure; visage
this sort of; this kind of; like this; such