you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
why?; what for?; how?; by what means?
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
at; in; at; when; by; with; so
how; in what way; how about
honorific/polite/humble prefix
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
in that way; thus; so; the same; so?
no; you're welcome; not at all; don't mention it
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
both (people); the two of them
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
denial; negation; negation; NOT operation
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...