I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
room; chamber; apartment; flat; stable
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
2nd day of the month; two days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to go out; to go around; to walk about; to roam
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
nonexistent; not being (there); not having; not
how; in what way; by what means
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this time; now; next time; another time; recently; lately
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this way; this direction; here; this (one); I; me
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to each his own; people differ; different people (have different likes)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
in that way; thus; so; the same; so?
he; she; that person; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
name; given name; first name