look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
then; and (then); in that case; if so
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
otherwise; if not; or else
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
just like that; quite so; I agree; that street
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
from now; from this moment; henceforth
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
Eh?; What?; Come on!; Damn!
what!; oh; what the heck; what the; damn
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
professional killer; hit man
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
he; she; that guy; that; that one; that thing
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
they; those guys; those fellows
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
how; in what way; how about
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
magic; witchcraft; sorcery; spell
restaurant (esp. Western-style)
two persons; two people; pair; couple
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o