facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
than; rather than; instead of; from; out of; except
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
likability; favorability; popularity
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
heat; fever; temperature; zeal; passion
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
at that time; at that moment; then; on that occasion
recently; lately; these days; nearest; closest
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough