at once; immediately; right now
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
be; is; did; (have) done; please; do
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
something or other; one thing or another; this or that
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
the opposite sex; isomerism
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(some) more; even more; longer; further
to be careful; to pay attention; to take care
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
immediately; right away; at once; instantly
to go out and away; to leave
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
at; in; at; when; by; with; and then
room; chamber; apartment; flat; stable