to walk away; to saunter off
conflict; fighting each other
breadwinner; biggest earner
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
penalty for contract breach
to bring up under one's personal care
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
chasing after women; womanizing
hyperventilation; overbreathing; hyperpnea; overventilation
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
to dress stylishly; to joke; to play on words
millennium; one thousand years; (fig.) long time
feeling refreshed; feeling relieved
show business; entertainment industry; world of entertainment
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
to go to see (something, someone); to visit
to believe implicitly; to believe firmly
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
related to; in relation to
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to put on the market; to put out for sale; to put on sale; to become popular
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
degree of familiarity; popularity
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
to clear away; to remove; to demolish
sensible; clever; smart; decent; tasteful
strong pressure; heavy pressure
to complete decisively; to do to completion
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
likability; favorability; popularity