perpetual traveller (traveler); permanent traveller; permanent tourist
offshore center; offshore centre
jus soli; (principle of) birthright citizenship
financial Big Bang (1996-2001)
joint service for the war dead
Foreign Exchange and Foreign Trade Act
equipment installation; installation work
leaving everything up to someone else
counting system; way (manner) of counting
as soon as (he, she, it) comes
unlisted stocks; unlisted shares; unquoted shares
to leave half-read; to leave unfinished
your coming; coming with happy news; your presence
participant in a group tour; group tourist
Shōhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24)
actual article; goods in stock; stocks
draining (esp. pipes from water for the winter); drainhole; drain; drainage
maximum allowable single-day loss (stock exchange, etc.)
to throw down the drain; to waste
yum cha; eating snacks (esp. dim sum) with tea
government-run television; public television
married man or woman; housekeeping
National Tax Agency (Japan); national taxation agency (e.g. IRS)
to sell out before the price falls (usu. shares); to sell at a profit