to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be (in contrast to something that is not the case)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
he; she; that person; that; that one; that thing
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
hey; you; hey; hey; hold on; yo
where; what place; how much (long, far); what extent
company; corporation; firm; one's workplace
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
this way; this direction; here; this (one); I; me
transactions; dealings; business
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
how; in what way; how about
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
what; how many; many; a lot of; several; a few
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
why?; what for?; how?; by what means?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
at; in; to; toward; to; for; because of
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement