by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
readiness; preparedness; resolution; resignation
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
coming out; emerging; being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
good for eating; ripe enough for eating; in season
to replace; to substitute; to shift; to change places
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
weight training; muscle training
fitness training; development of physical strength; building stamina; keeping up one's fitness
victory or defeat; match; contest; game
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
composition; formation; organization; organisation; compilation
(wet) compress; poultice; fomentation
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
appearance; (outward) looks; exterior appearance
contents; interior; substance; content; (sword) blade
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
winning a prize or place (in a contest)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
to lend; to loan; to rent out; to hire out
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
unnecessary; not needed; not necessary